I feel that this build system for Sublime Text 3 could be useful to more people in the future, so I took it and packaged it up over at GitHub as bepursuant/SublimeNodeMCU . That way, it can be worked as an open source project and have all the advantages of Git and GitHub's issue tracking.
I made many changes for the version that is currently up - it's fully Python 3, it logs console output better, and it's packaged in a way that makes it very easy to install (just clone into the Packages\User directory and it is good to go!)
I've given you credit in the Readme, and it will remain there. If you want credit in the console output, or if you want to admin the GitHub repo, I would do it gladly.
Thanks again,
Kevin