However, this page says that this implementation of SPI allows all pins to be specified:
https://github.com/eadf/esp_mqtt_lcd
Good news, the interface no longer requires 5 available GPIO outputs so an ESP-01 will indeed work. (But only if the RX pin of the esp is used.)