We know where to attach interrupt handler to get the data, but have no idea where to get it from.
There is quite large portion of the registers that have not been documented yet.
I have a dump that is posted on the esp8266/Arduino git (in the docs folder) that you can look at and see if you recognize anything that is undocumented that could be the I2S. But why do you need I2S?