By default, the relay should be OFF, and then placing the gate of the first MOSFET to GND (the one that will be connected to GPIO) should turn ON the relay.
If this circuit works, then re-attach the ESP, and make sure your software is properly written.