it seems that Frans-Willems Firmware actually fits our demands.
https://github.com/Frans-Willem/EspLightNode
Have you ever tried his firmware?
A dream woud be a web interface where you can change the Ip address, the output protocol (WS2801, WS2812, ...) and the input protocol (tmp2net, artnet, ....)