I'm surprised you get anything with EN--> grd...
Normally DS18B20's are connected to same data line,, Just keep in mind in case of probs.
but if you use skip rom cmd may work fine unless software restriction.
If ESP does not support 1-w search, then use 2 lines...
I would not tie potential signal pins to + / - directly,, I would use pullup/down resistors....