If this was good old RS232, I'd probably conclude that the data rate is low and there won't be a problem since any echoes would be long stabilized as mid-bit samples are taken. However, since the path is not linear but spidering out from pin 2, I'm not sure what effect echoes may have. If I was not powering the sensors, I'd think that the power draw of each would dampen sufficiently but since I am powering, what then?
My hunch is that this will be fine as is, but I thought someone may have had this experience already.
Also, would it be advisable for me to put small capacitors between +3.3v and ground at each temperature sensor?