Sprinkfitter
When I tried the mosfet shifter I was getting a distorted waveform. The front edge of the transition wasn't coming up well. It may have been a mosfet that wasn't appropriate for that use. The level shifting worked but it messed up the front edge. If I were to use a multimeter to see the levels it would show the full shift. But it wasn't good enough for the device I connected to it.